Catálogos diferentes
A Ars Goetia organiza um conhecido catálogo de setenta e dois espíritos. O Verum utilizado aqui apresenta três autoridades superiores, seis deputados, o grupo de dezoito sob Syrach e rubricas complementares. O número de uma lista não deve ser aplicado à outra para completar fichas ou reorganizar nomes.
Nomes compartilhados
Astaroth é um exemplo de nome que circula em mais de uma obra. A semelhança permite comparar o material, mas sua posição e descrição precisam ser lidas em cada texto. Um selo ou ofício da Ars Goetia não é anexado automaticamente ao perfil correspondente do Verum.
O que comparar
| Aspecto | Pergunta de leitura |
|---|---|
| Catálogo | Quais nomes a edição efetivamente enumera? |
| Hierarquia | Que relações são explicitadas pelo texto? |
| Figura | Qual testemunho transmite o desenho? |
| Ofício | A função é semelhante ou apenas o nome se repete? |
| Procedimento | Quem é chamado e por qual autoridade? |
Sobreposições editoriais
Pruslas, Buer, Botis e outros nomes podem surgir em compilações comparativas perto de passagens do Verum. Isso não os inclui automaticamente entre os dezoito de Syrach. O site acompanha as transições entre obras e mantém separados os catálogos que cada fonte apresenta.
Fontes para este estudo
A base textual é o francês do Grimorium Verum, em edição digital de Joseph H. Peterson, cotejado com o fac-símile do impresso. As figuras são identificadas por testemunho. A bibliografia reúne os créditos e os critérios desta edição.
Estudos relacionados
Verum e Grand Grimoire
Entenda a diferença entre os dois grimórios, a posição de Lucifuge Rofocale e as patentes que não pertencem à lista principal do Verum.
A hierarquia do Grimorium Verum
Veja os três superiores, seus seis deputados, o grupo de Syrach e a função de Scirlin, com as lacunas preservadas.
O Verum e a tradição salomônica
Entenda o parentesco do Grimorium Verum com a literatura salomônica e por que nomes ou formas semelhantes não tornam os livros equivalentes.