Os dezoito de Syrach

Morail

Caractere de Morail, recorte documental do manuscrito Wellcome MS.983, [1709?].
Morail · MS.983

L’art Magique. Wellcome MS.983, [1709?]. Fonte: Wellcome Collection. Public Domain Mark.

Grupo
Os dezoito de Syrach
Nome na base
Morail
Vínculo textual
Syrach
Testemunho textual
Redação francesa Alibeck

Quem é Morail no Grimorium Verum

Nome editorial
Morail
Grafia da base francesa
Morail
Outras grafias registradas
Monail
Lugar no catálogo
16 de 18 sob Syrach

Morail recebe uma atribuição de invisibilidade na lista dos dezoito. A leitura francesa trata de tornar pessoas invisíveis; a apresentação de Waite amplia a formulação para tudo no mundo. Essa diferença de alcance é relevante ao comparar traduções e testemunhos.

Atribuições e descrição no texto

Invisibilidade é um tema recorrente na literatura mágica, mas a recorrência não produz uma única operação ou entidade. O catálogo ainda apresenta um ofício relacionado entre os oito dependentes de Hael e Sergulath. A página preserva a função atribuída a Morail e identifica a variante de interpretação, sem fundir as entradas.

Posição de Morail na hierarquia

A entrada pertence ao conjunto dos dezoito apresentado sob o duque Syrach. A numeração deste perfil acompanha essa lista. Os nomes complementares do livro são tratados em outra seção, preservando a organização das rubricas.

Selos e caracteres de Morail

A reprodução manuscrita aparece na abertura do perfil. Sua identificação é Wellcome MS.983, [1709?], com a procedência indicada na legenda.

Comparar com a figura de Waite, 1911
Caractere de Morail reproduzido em Waite, 1911.
Morail · Waite, 1911

A. E. Waite, The Book of Ceremonial Magic, 1911. Fonte: Internet Sacred Text Archive.

Entradas relacionadas e diferenças

As relações de leitura abaixo aproximam entradas por hierarquia, tema ou diferença textual. Cada descrição indica o motivo da comparação.

Consulta rápida

Dúvidas sobre Morail

Qual é o papel de Morail no Grimorium Verum?

Invisibilidade é um tema recorrente na literatura mágica, mas a recorrência não produz uma única operação ou entidade. O catálogo ainda apresenta um ofício relacionado entre os oito dependentes de Hael e Sergulath. A página preserva a função atribuída a Morail e identifica a variante de interpretação, sem fundir as entradas.

Como comparar as figuras associadas a Morail?

Consulte a identificação e a fonte de cada reprodução na seção de caracteres. Uma grafia semelhante não torna manuscritos, edições impressas e ilustrações contemporâneas documentos equivalentes. Preserve a procedência ao comparar as figuras.

Fontes deste perfil

Grimorium Verum, redação francesa, edição digital de Joseph H. Peterson; fac-símile do impresso. O nome aparece na rubrica dos dezoito sob Syrach, seguido da seção que enumera suas atribuições.

Caráter manuscrito: L’art Magique, Wellcome MS.983, [1709?]. Comparação impressa: Waite, 1911, nomes e ofícios dos espíritos.

Tradução explicativa em português e critérios editoriais do GuiaGoetia. As atribuições descritas são afirmações do grimório. Cores e ilustrações contemporâneas têm função editorial.

Conteúdo editorial: GuiaGoetiaPublicado em Revisado em